天气渐渐暖了,树木有点儿发绿的意思了trời có chiều hướng muốn mua: 天有点要下雨的意思có chiều hướng tốt: 好转 tình thế có chiều hướng tốt.局势好转。dưới bóng cây có lẽ mát mẻ hơn nhiều: 夏天屋子里太热,树阴底下要凉快得多